安营扎寨 (ān yíng zhā zhài) — 野営する；臨時の拠点を設ける（文字通り・比喩的に）

定義

例文

• 军队在河边安营扎寨，准备过夜。
  Jūn duì zài hé biān ān yíng zhā zhài, zhǔn bèi guò yè.
  軍隊は川辺に陣を張り、一晩中滞在する準備をしました。
• 这个公司在上海安营扎寨，开始了新的业务。
  Zhè ge gōng sī zài shàng hǎi ān yíng zhā zhài, kāi shǐ le xīn de yè wù.
  この会社は上海に仮拠点を設け、新しい事業を始めました。
• 登山队在山上安营扎寨，等待天气好转。
  Dēng shān duì zài shān shàng ān yíng zhā zhài, děng dài tiān qì hǎo zhuǎn.
  登山隊は山にキャンプを設け、天候の回復を待ちました。