实现 (shí xiàn) — 達成する,実現する,成し遂げる

定義

实现(shíxiàn)は、「実現する/現実にする」という意味で、計画、目標、夢を現実に変えることです。完成に焦点があります。达到(dádào)は単に基準に達すること、实施(shíshī)や实行(shíxíng)は政策や制度を実施することです。

verb
達成する,実現する,成し遂げる

例文

  • 实现
    Tā tōng guò nǔ lì shí xiàn le zì jǐ de mèng xiǎng.
    彼は努力して夢を実現しました。
  • 实现
    Zhè ge xiàng mù jì huà zài sān nián nèi shí xiàn.
    このプロジェクトは3年以内に実現される予定です。
  • 实现
    Wǒ men xū yào shí xiàn zhè ge mù biāo.
    私たちはこの目標を達成する必要があります。

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。