对头 (duì tou) — (状況や関係が)順調である; 正常で適切である

定義

对头は述語として、状況や関係が正常に、適切に、または順調に進んでいることを意味します。很/不太の後に置いて、物事が順調かどうかをコメントするのに使われます。

動詞
(状況や関係が)順調である正常で適切である

例文

  • 对头
    Zhè jiàn shì bú tài duì tou, wǒ men yào xiǎo xīn.
    この件はあまり適切ではありません。注意が必要です。
  • 对头
    Tā men liǎng rén de guān xì hěn duì tou, hé zuò dé hěn yú kuài.
    彼らの関係は良好で、楽しく協力しています。
  • 对头
    Yí qiè dōu hěn duì tou, nǐ bú yòng dān xīn.
    すべて順調です。心配する必要はありません。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。