小道消息 (xiǎo dào xiāo xī) — 噂、風評;ゴシップ;非公式情報

Definition

未確認の噂やゴシップを非公式の経路で流すことを指す成語風の名詞。情報が非公式で信頼性が低いことを含意する。

noun
噂、風評;ゴシップ;非公式情報

Examples

  • 小道消息
    Bié xiāng xìn nà xiē xiǎo dào xiāo xī, dōu shì jiǎ de.
    そんな噂を信じないでください。全部嘘です。
  • 小道消息
    Gōng sī zuì jìn yǒu bù shǎo xiǎo dào xiāo xī, dàn méi rén zhī dào zhēn jiǎ.
    最近会社で多くのゴシップがありますが、何が本当か誰も知りません。
  • 小道消息
    Zhè xiē xiǎo dào xiāo xī shì cóng nǎ lǐ chuán chū lái de?
    これらの噂はどこから来たのですか?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.