就绪（jiù xù） — （何かを始める）準備ができている；整っている

定義

就绪は、「準備が整った」という意味だが、静的な正式な意味合い。システムや段取りが完了して開始を待つ状態で、人が準備しているわけではない。能動的な準備には「预备」を使う。「愿」は無関係（「〜したい」「願う」の意味）。

動詞

（何かを始める）準備ができている整っている

就绪。
Suǒ yǒu cān sài xuǎn shǒu dōu yǐ jiù xù.
すべての出場選手は準備が整いました。
就绪。
Jī qì jiǎn chá zhī hòu xì tǒng zì dòng jìn rù jiù xù zhuàng tài.
機械のチェック後、システムは自動的に準備完了状態になります。
就绪，。
Yí qiè jiù xù, qǐng zhǐ shì kāi shǐ.
すべて準備が整いました。開始の指示をお願いします。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。