尾声（wěi shēng） — (音楽) コーダ; 終結部; (文学) エピローグ; 最終章; (比喩) 最終段階; 終わり（…

定義

作品の最終部分を指す文学・芸術用語 — 音楽のコーダ、文学のエピローグ、または出来事の終盤。结尾よりも格式ばっており芸術作品に重きを置く。一方、结局は物語のプロットの結末に焦点を当てる。

名詞

(音楽) コーダ終結部(文学) エピローグ最終章(比喩) 最終段階終わり（出来事や期間の）

尾声。
Zhè shǒu jiāo xiǎng qǔ de wěi shēng huǎn màn ér yōu měi.
この交響曲のコーダはゆっくりと美しい。
尾声。
Xiǎo shuō zài wěi shēng zhōng jiāo dài le zhǔ jué de guī sù.
小説はエピローグで主人公の運命を説明する。
尾声，。
Tán pàn yǐ jiē jìn wěi shēng, shuāng fāng jí jiāng dá chéng xié yì.
交渉は最終段階に近づいており、双方は間もなく合意に達するだろう。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

尾wěi終わり

尾は「終わり」を、声は「音」を意味するので、最後の音や締めくくりの部分を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

尸毛尾

「尾」の字形は「尸」（人）と「毛」（髪・羽）を組み合わせたものです。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の聲のもので、声はその簡体字です。

殸耳聲

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

殸

殸qìng聲shēng

今も同じ音

繁体字の「聲」は耳を表す「耳」と音を表す「殸」が組み合わさっています。簡体字の「声」は省略形で元の構成要素は含まれていません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。