屏（bǐng） — （息を）止める、抑える; 捨てる、拒否する

定義

bǐng と読む拘束形態素で「抑える・抑制する・捨てる」を意味し、屏住呼吸・摒弃などの複合語にのみ現れる。píng と読むと「スクリーン」を意味し別語。

語素

（息を）止める抑える捨てる拒否する

間違えやすい

，。
Tā shēn xī yì kǒu qì, rán hòu bǐng zhù le hū xī.
彼女は深く息を吸い、それから息を止めました。
，，。
Zài guān jiàn shí kè, tā bǐng qì níng shén, bù gǎn yǒu rèn hé chā cuò.
重要な瞬間に、彼は息を殺して集中し、間違いを犯さないようにしました。
，。
Gōng sī jué dìng bǐng qì jiù de shēng chǎn fāng shì, quán miàn shēng jí jì shù.
会社は古い生産方法を捨て、技術を全面的にアップグレードすることを決定しました。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

尸并屏

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

并

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

屏は体を表す「尸」と音を表す「并」で構成されています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。