布阵 (bù zhèn) — (軍隊を)陣形に配置する; (チェス・ビジネスなどで)布陣や戦略を立てる

Definition

布阵 (bù zhèn) は文字通り軍隊を陣形に配置することを意味し、チェス、ビジネス、競技などにおける戦略的な配置にも拡張される。動詞+目的語の句であり、固定された成語ではない。

verb
(軍隊を)陣形に配置する(チェス・ビジネスなどで)布陣や戦略を立てる

Examples

  • 布阵
    Jiāng jūn xià lìng zài chéng wài bù zhèn.
    将軍は城外に軍隊を配置するよう命じました。
  • 布阵
    Xià qí shí, tā qiǎo miào dì bù zhèn, hěn kuài jiù yíng le.
    チェスをするとき、彼は巧みに陣を敷き、すぐに勝ちました。
  • 布阵
    Zhè cì bǐ sài, wǒ men gōng sī xū yào chóng xīn bù zhèn.
    この競技のために、我が社は戦略を再構築する必要があります。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.