帮帮 (bāng bāng) — ちょっと手伝う(丁寧な依頼)

定義

帮の重ね形。丁寧なお願い(手伝ってください)や緊急の助けを求める時に使われる。単独の帮は中立的でどんな節でも使えるが、重ね形は依頼を柔らかくしたり活発にしたりする

動詞
ちょっと手伝う(丁寧な依頼)

例文

  • 帮帮
    Nǐ néng bāng bāng wǒ ma?
    手伝っていただけますか?
  • 帮帮
    Qǐng bāng bāng tā bǎ xiāng zi bān shàng qù.
    彼が箱を運び上げるのを手伝ってください。
  • 帮帮
    Dà jiā kuài lái bāng bāng, wǒ yí gè rén bān bú dòng.
    皆さん、早く手伝ってください。一人では運べません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。