干爹（gān diē） — 名目上の親族関係による名付け親; (スラング) パパ活の相手

定義

文字通り「乾いた父親」。血縁ではなく、名目上の親族儀礼（拜干亲）で結ばれた男性。また、年上の男性が若い女性を経済的に支援するスラング（「シュガーダディー」）。

名詞

名目上の親族関係による名付け親(スラング) パパ活の相手

量詞 · 个

干爹，。
Tā xiǎo shí hou bài le yí wèi gān diē, liǎng jiā guān xì yì zhí hěn hǎo.
彼は幼い頃に干爹を迎え、両家は以来ずっと良好な関係を保っている。
干爹，。
Wǎng shàng yǒu rén shuō tā kào gān diē shàng wèi, dàn tā fǒu rèn le.
ネットでは彼女がシュガーダディーのおかげで成功したと言われているが、彼女は否定した。
，干爹。
Zài chuán tǒng xí sú zhōng, rèn gān diē shì yì zhǒng jiā qiáng shè huì lián xì de fāng shì.
伝統的な慣習では、干爹を認めることは社会的な絆を強める方法の一つです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

干gān擬似的

干は血縁関係ではない擬似的な親子関係を表し、爹は父親を意味します。

この語を構成する漢字

簡略化された「干」は複数の伝統的な漢字を指します。多くの語（饼干、干杯）では「乾」を表し、他の語（干、干活儿、干扰）では「幹」や「干」を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の乾のもので、干はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

倝

倝gàn乾gān

今も同じ音

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

父多爹

意味を表す部分形符xíngfú

父父fùfather

音を表す部分声符shēngfú

多

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「爹」は上に「父」（父親）が、下に音を表す「多」が付いてその音を作り出します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。