平淡无奇 (píng dàn wú qí) — 散文的で平凡; 特別なところがない

Definition

Examples

• 这部电影情节平淡无奇，没什么意思。
  Zhè bù diàn yǐng qíng jié píng dàn wú qí, méi shén me yì si.
  この映画のプロットは平凡で、あまり面白くありません。
• 他的生活一直平淡无奇，没有什么大变化。
  Tā de shēng huó yì zhí píng dàn wú qí, méi yǒu shén me dà biàn huà.
  彼の生活はいつも平穏で、大きな変化はありません。
• 这篇作文写得很平淡无奇，不够生动。
  Zhè piān zuò wén xiě dé hěn píng dàn wú qí, bú gòu shēng dòng.
  この作文は非常に平坦で、生き生きとしていません。