异端 (yì duān) — 異端、異説(正統から外れた信念や教義)

定義

確立された正統に挑戦する考えや教義を指し、否定的評価を伴う語(異端)。単なる違いではなく、危険・誤りと見なされる逸脱を示す。

名詞
異端異説(正統から外れた信念や教義)

例文

  • ,异端。
    Zài zhōng shì jì, xǔ duō kē xué jiā bèi jiào huì shì wéi yì duān.
    中世では多くの科学者が教会から異端者とみなされていました。
  • ,异端。
    Zhè zhǒng guān diǎn yǔ zhǔ liú sī xiǎng bù tóng, dàn suàn bú shàng yì duān.
    この見解は主流の思想とは異なりますが、異端とは言えません。
  • 异端。
    Tā yīn wèi xuān chuán yì duān ér bèi qū zhú chū jiào pài.
    彼は異端を広めたために宗派から追放されました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

异yì異なる

异は一般的な教義とは異なる点を表すので、異端とは受け入れられていない考えを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の異のもので、异はその簡体字です。

繁体字の「異」は顔に仮面「田」をつけた人の姿を描いており、顔が違って見えることを表します。簡体字の「异」は後の省略形です。

异を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
耑
耑zhuān端duān
今も同じ音

端は意味を表す立と音を表す耑が組み合わさった文字だ。

端を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。