引发（yǐn fā） — 引き起こす、誘発する、もたらす

定義

引发は引起より形式ばった/書き言葉で、出来事（議論、紛争）と感情（怒り、恐怖）の両方に使います。連鎖反応を引き起こすことに重点があり、导致は（通常悪い）結果をもたらすことに焦点を当てます。

動詞

引き起こす誘発するもたらす

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

发fā引き起こす

「引」（導く）と「发」（引き起こす）が合わさって、何かが起こるきっかけを作ることを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「引」は弓を表す「弓」と、弦を引く位置に加えられる短い斜めの筆画「丿」で構成され、引く・引っ張る動作を表します。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の發のもので、发はその簡体字です。

簡体字发は複数の繁体字を表します。多くの語（爆发、出发）では發、他の語（理发、头发）では髮です。

发が多くの語で表す發は、弓で矢を放つ形で描かれていました。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。