弥 (mí) — さらに、いっそう; 十分に、徹底的に

定義

古典的・文語的な中国語では、弥(mí)は「いっそう/ますます」を意味する形式副詞で、書き言葉で形容詞の前に置き、既にある性質を強めるのに使われます。

副詞
さらにいっそう十分に徹底的に

例文

  • ,弥。
    Suí zhe shí jiān de tuī yí, tā de ài mí shēn.
    時間が経つにつれて、彼の愛はさらに深まりました。
  • ,弥。
    Jīng guò zhè cì tán huà, wǒ men de yǒu yì mí jiān.
    この会話の後、私たちの友情はさらに強くなりました。
  • 。
    Zhè zhǒng jīng shén mí zú zhēn guì.
    この精神は極めて貴重です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
弓弓gōng弓
音を表す部分声符shēngfú
尔
尔ěr弥mí
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

弥の形は、意味の部分として弓(弓)を、音の部分として尔を組み合わせています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。