当之无愧 (dāng zhī wú kuì) — 十分値する（名誉や称号などに）; 当然受けるに値する

Definition

Examples

• 他被评为最佳员工，他当之无愧。
  Tā bèi píng wéi zuì jiā yuán gōng, tā dāng zhī wú kuì.
  彼は最優秀社員に選ばれたが、まさにそれにふさわしい。
• 这个称号用在他身上当之无愧。
  Zhè ge chēng hào yòng zài tā shēn shàng dāng zhī wú kuì.
  この称号は彼にぴったりで、ふさわしい。
• 她被誉为乒坛皇后，的确当之无愧。
  Tā bèi yù wéi pīng tán huáng hòu, dí què dāng zhī wú kuì.
  彼女は卓球の女王と称されているが、正にその名に恥じない。