往常 (wǎng cháng) — (名詞) いつもの時間; 通常の状況

定義

往常は「普段／通常の時」を意味する名詞で、今日と比較する過去の基準（比往常…、跟往常一样）です。平常とは異なり過去の習慣を強調し、通常とは異なり副詞ではありません。

名詞
いつもの時間通常の状況

例文

  • 往常。
    Tā jīn tiān bǐ wǎng cháng lái de wǎn.
    彼は今日、往常より遅く来ました。
  • 往常，。
    Gēn wǎng cháng yí yàng, tā zǎo shàng liù diǎn jiù qǐ chuáng le.
    往常と同じように、彼は朝6時に起きました。
  • 往常。
    Jīn nián de qíng kuàng gēn wǎng cháng bù tóng.
    今年の状況は往常とは異なります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

往wǎng過去
常chángいつも

往は「過去」を、常は「いつも」を意味するので、合わせて今より前の普通の時期を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
止止zhǐ足
音を表す部分声符shēngfú
王
王wáng往wǎng
今も同じ音

往になった形は足を表す止と音を表す王で構成されていました。後に歩く部分が加わり、右側も変化しました。

往を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
巾巾jīn布
音を表す部分声符shēngfú
尚
尚shàng常cháng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

常は「巾」（布）と「尚」（音を表す）を組み合わせた文字で、もともとは下着を指す言葉でした。

常を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9HSK 2.0 レベル6時間（抽象）

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。