徒劳无益 (tú láo wú yì) — 無駄な努力、無意味な労力、徒労

定義

例文

• 你这样做完全是徒劳无益，他不会回心转意的。
  Nǐ zhè yàng zuò wán quán shì tú láo wú yì, tā bú huì huí xīn zhuǎn yì de.
  あなたのしていることは全く無駄です。彼は心変わりしません。
• 与其徒劳无益地抱怨，不如想办法解决问题。
  Yǔ qí tú láo wú yì dì bào yuàn, bù rú xiǎng bàn fǎ jiě jué wèn tí.
  無駄に文句を言うより、問題を解決する方法を考えたほうがいい。
• 他试图说服老板，但徒劳无益，老板已经决定了。
  Tā shì tú shuō fú lǎo bǎn, dàn tú láo wú yì, lǎo bǎn yǐ jīng jué dìng le.
  彼は上司を説得しようとしたが無駄だった。上司はもう決めていたから。