德才兼备 (dé cái-jiān bèi) — 道徳的な誠実さと才能を兼ね備えている

定義

高い道徳性(德)と強い能力(才)の両方を備えた人物を称賛する正式な成語。リーダー、候補者、理想的な人物に使われ、気軽な称賛には使わない。

道徳的な誠実さと才能を兼ね備えている

例文

  • 德才兼备
    Xué xiào yīng gāi péi yǎng dé cái-jiān bèi de xué shēng.
    学校は徳才兼備の学生を育成すべきだ。
  • 德才兼备
    Zhāo pìn shí wǒ men yōu xiān kǎo lǜ dé cái-jiān bèi de hòu xuǎn rén.
    採用時には、徳才兼備の候補者を優先する。
  • 德才兼备
    dé cái-jiān bèi Shì xuǎn bá gàn bù de zhòng yào biāo zhǔn.
    徳才兼備であることは、幹部を選抜する際の重要な基準である。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。