心烦意乱 (xīn fán yì luàn) — ひどく動揺し混乱する; 興奮し不安になる
定義
心が悩み（心烦）、思考が乱れる（意乱）という意味の成語。単なる「烦」よりも強い、持続的な内面の混乱状態を表す。
成語
ひどく動揺し混乱する興奮し不安になる
例文
- ，心烦意乱。Tā zuì jìn gōng zuò yā lì hěn dà, zhěng tiān xīn fán yì luàn.彼は最近仕事のプレッシャーが大きく、一日中ひどく動揺していました。
- ，心烦意乱，。Tīng dào zhè ge xiāo xi hòu, tā xīn fán yì luàn, bù zhī dào gāi zěn me bàn.この知らせを聞いて、彼女は混乱し心配になり、どうすればいいかわかりませんでした。
- 心烦意乱，。Kǎo shì shī bài ràng tā xīn fán yì luàn, lián fàn dōu chī bú xià.試験に落ちたことで彼はひどく動揺し、食事さえできませんでした。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。