心狠手辣 (xīn hěn shǒu là) — (成語) 冷酷非情、残酷で無慈悲

Definition

Examples

• 他为人心狠手辣，为了利益不择手段。
  Tā wèi rén xīn hěn shǒu là, wèi le lì yì bù zé shǒu duàn.
  彼は心狠手辣で、利益のためには手段を選びません。
• 这部小说里的反派心狠手辣，最后得到了报应。
  Zhè bù xiǎo shuō lǐ de fǎn pài xīn hěn shǒu là, zuì hòu dé dào le bào yìng.
  この小説の悪役は心狠手辣で、最後には報いを受けます。
• 在竞争激烈的行业里，只有心狠手辣的人才能成功？其实不然。
  Zài jìng zhēng jī liè de háng yè lǐ, zhǐ yǒu xīn hěn shǒu là de rén cái néng chéng gōng? qí shí bù rán.
  競争の激しい業界では、心狠手辣な人だけが成功できるのでしょうか？実際はそうではありません。