忽悠（hū you） — 揺れる、ちらつく、はためく; だます、騙す、詐欺する

定義

現代中国語の口語では、忽悠はほとんどの場合「巧みな話術で人を騙す」という意味（他把我忽悠了 = 彼に騙された）。揺れる・ちらつく（光・旗）という文字通りの意味は稀で、闪烁がきらめく光、飘扬が風に旗がはためくことを表す。

動詞

揺れるちらつくはためくだます騙す詐欺する

忽悠，。
Bié bèi tā hū you le, tā shuō de dōu bú shì zhēn de.
彼に騙されないでください。彼の言うことは何も本当じゃない。
忽悠。
Hú miàn shàng de dēng guāng qīng qīng de hū you zhe.
湖面の灯りが優しく揺らめいた。
忽悠，。
Nǐ zhè shì zài hū you lǎo bǎi xìng, méi yǒu rén huì xiāng xìn de.
あなたは一般市民を騙している。誰も信じないよ。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。