怀念 (huái niàn) — 懐かしむ;愛情を込めて思い出す;過去の人やものを恋しく思う

定義

怀念は過去(人、場所、過ぎ去った時間)への温かい郷愁に焦点を当てる。現在遠くにいる人やものを恋しく思う思念よりも優しく感傷的。

verb
懐かしむ;愛情を込めて思い出す;過去の人やものを恋しく思う

例文

  • 怀念
    Wǒ cháng cháng huái niàn dà xué shí de nà duàn shí guāng.
    大学時代のあの時間をよく懐かしみます。
  • 怀念
    Tā huái niàn gù xiāng de qīn rén hé péng you.
    彼女は故郷の家族や友人を恋しく思っています。
  • 怀念
    Měi yí gè qiū tiān, tā dōu huì huái niàn tóng nián de nà ge xiǎo yuàn zi.
    毎年秋になると、彼は子供の頃のあの小さな庭を懐かしく思い出します。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。