思念 (sī niàn) — (遠くの人や物を)恋しく思う; 懐かしむ; 思い出す

定義

思念は、遠くにいる人を「恋しく思う/懐かしむ」文学的な心のこもった表現。想念よりも強く感情的で、怀念の懐かしい回顧よりも現在の切なさを表す。

verb
(遠くの人や物を)恋しく思う懐かしむ思い出す

例文

  • 思念
    Wǒ cháng cháng sī niàn yuǎn fāng de fù mǔ.
    私は遠くにいる両親をよく恋しく思います。
  • 思念
    Lí kāi jiā xiāng hòu, tā yì zhí sī niàn nà lǐ de fēng jǐng.
    故郷を離れてから、彼女はそこの景色をずっと懐かしんでいます。
  • 思念
    Zhè zhǒng sī niàn ràng wǒ gèng jiā zhēn xī xiāng jù de shí guāng.
    このような恋しさが、一緒に過ごす時間をより大切にさせます。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。