怵（chù） — (拘束形) 怖がった、おじけた

定義

「怵 (chù)」は「怖がる、おじけづく」を意味する拘束形式で、ほぼ「发怵」というコロケーションでのみ使われる。「怕」よりも生き生きとして感情的で、単なる恐怖の表明よりも「気後れする」に近い。

語素

(拘束形) 怖がったおじけた

間違えやすい

，怵。
Tā dì yī cì shàng tái yǎn jiǎng, xīn lǐ yǒu diǎn fā chù.
初めて舞台でスピーチをする時、彼は少し気後れした。
，怵。
Kàn dào nà me duō mò shēng rén, tā yǒu xiē fā chù.
大勢の見知らぬ人を見て、彼女は少し怖くなった。
，怵，。
Miàn duì kùn nan, bú yào fā chù, yào yǒng gǎn miàn duì.
困難に直面した時、おじけづかずに勇敢に立ち向かいなさい。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

朮

朮zhú怵chù

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

怵は感情を表す心と音を表す朮で構成されます。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。