恶念 (è niàn) — 悪意、邪悪な考え

定義

「悪意」を意味するフォーマルで文語的な用語。人の心や心の中にある害を加えようとする考え。害を加える行為(恶行)ではなく、暗い欲望そのものを指します。

名詞
悪意邪悪な考え

例文

  • 恶念
    Tā xīn zhōng chōng mǎn le è niàn.
    彼の心は悪意で満ちています。
  • 恶念
    Rén bù néng yǒu è niàn, fǒu zé huì shāng hài zì jǐ.
    悪意を持ってはいけません。そうしないと自分を傷つけることになります。
  • 恶念
    Tā bèi è niàn qū shǐ, zuò le cuò shì.
    悪意に駆られて、彼は間違ったことをしました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。