恶狠狠 (è hěn hěn) — 激しく; 凶暴に; 悪意や脅迫的な態度で

Definition

強烈で威嚇的な敵意を持って行われる動作を表す副詞。通常、動詞の前に「地」を伴って使われる。「凶狠」(凶暴で、通常人を形容する)よりも強く鮮明。

adverb
激しく凶暴に悪意や脅迫的な態度で

Examples

  • 恶狠狠
    Tā è hěn hěn dì dèng le wǒ yì yǎn, xià dé wǒ bù gǎn shuō huà.
    彼は私を凶暴に睨みつけ、怖くて話せなかった。
  • 恶狠狠
    Nà ge nán rén è hěn hěn dì hǒu le yī shēng, suǒ yǒu rén dōu ān jìng le.
    その男は恐ろしい叫び声を上げ、全員が静かになった。
  • 恶狠狠
    Dí rén è hěn hěn dì pū guò lái, dàn shì bīng men háo bú wèi jù.
    敵は凶暴に突撃してきたが、兵士たちはひるまなかった。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.