情有可原 (qíng yǒu kě yuán) — 許せる; 許容できる; 状況から理解できる

Definition

Examples

• 他第一次迟到，情有可原。
  Tā dì yī cì chí dào, qíng yǒu kě yuán.
  初めての遅刻なので、許容範囲です。
• 虽然她没完成工作，但生病了，也情有可原。
  Suī rán tā méi wán chéng gōng zuò, dàn shēng bìng le, yě qíng yǒu kě yuán.
  仕事を終えなかったけれど、彼女は病気だったので、理解できます。
• 这么大的雨，你迟到情有可原。
  Zhè me dà de yǔ, nǐ chí dào qíng yǒu kě yuán.
  こんな大雨なら、遅刻は仕方ありません。