惊人之举 (jīng rén zhī jǔ) — 驚くべき行為、衝撃的な動き、妙手

定義

例文

• 他的辞职是一个惊人之举，没人料到。
  Tā de cí zhí shì yí gè jīng rén zhī jǔ, méi rén liào dào.
  彼の辞任は驚くべき行動でした — 誰も予想していませんでした。
• 公司这次收购堪称惊人之举。
  Gōng sī zhè cì shōu gòu kān chēng jīng rén zhī jǔ.
  この会社の買収は名手の一撃と言えます。
• 这位运动员的复出是体坛惊人之举。
  Zhè wèi yùn dòng yuán de fù chū shì tǐ tán jīng rén zhī jǔ.
  この選手の復帰はスポーツ界における驚くべき行動でした。