惨无人道 (cǎn wú rén dào) — 非人間的、残忍、極めて残酷(行動や扱いについて)

Definition

「非人道的で極度に残酷」という意味の強い文語的成語。軽微な過ちではなく、残虐行為を非難するのに使う。単なる「残酷」より強く、「暴行」「行为」「事件」などの名詞と共に使う。

idiom
非人間的、残忍、極めて残酷(行動や扱いについて)

Examples

  • 惨无人道
    Qīn lüè zhě de xíng wéi cǎn wú rén dào, lìng rén fà zhǐ.
    侵略者の行動は非人道的で、人々の髪の毛が逆立つほどでした。
  • 惨无人道
    Zhè zhǒng cǎn wú rén dào de bào xíng jī qǐ le quán shì jiè de fèn nù.
    このような残忍な暴行は全世界の怒りを引き起こしました。
  • 惨无人道
    Lì shǐ shàng cǎn wú rén dào de shì jiàn lìng rén shēn sī.
    歴史における非人道的な出来事は、人々に深く考えさせます。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.