感恩戴德 (gǎn ēn dài dé) — 深く感謝する; 受けた恩義を感じる

Definition

恩義に深く感謝することを意味する正式な四字成語。単なる「谢谢」より強く、永続的な恩義を感じることを示し、書き言葉や厳粛な場で使われる。

idiom
深く感謝する受けた恩義を感じる

Examples

  • 感恩戴德
    Tā duì nà wèi jiù mìng ēn rén yì zhí gǎn ēn dài dé.
    彼はその命の恩人にずっと深く感謝しています。
  • 感恩戴德
    Duì yú nín de bāng zhù, wǒ gǎn ēn dài dé, yǒng shì bú wàng.
    あなたのご助力に深く感謝し、決して忘れません。
  • 感恩戴德
    Shòu dào rú cǐ hòu dài, tā gǎn dòng dé gǎn ēn dài dé.
    これほど手厚いもてなしを受け、彼は深く感謝の念に動かされた。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

感恩戴德(gǎn ēn dài dé) — 深く感謝する; 受けた恩義を感じる|TongTong中国語辞書