成吉思汗 (Chéng jí sī hàn) — チンギス・ハン

定義

チンギス・ハーン(1162年頃–1227年)の固有名詞。モンゴル帝国の創設者。主に歴史、伝記、文化的言及に登場し、日常会話では使われない。

名詞
チンギス・ハン

例文

  • 成吉思汗。
    Chéng jí sī hàn Shì měng gǔ dì guó de jiàn lì zhě.
    チンギス・ハーンはモンゴル帝国の創設者です。
  • 成吉思汗。
    Lì shǐ kè shàng wǒ men xué xí le Chéng jí sī hàn de zhēng zhàn shì jì.
    歴史の授業でチンギス・ハーンの遠征について学びました。
  • 成吉思汗。
    Xǔ duō shū jí miáo xiě le Chéng jí sī hàn tǒng yī cǎo yuán de gù shi.
    多くの本がチンギス・ハーンが草原を統一した物語を描いています。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

成吉思汗という文字にはここでは独自の意味はなく、外国の人名を音訳したものです。

音だけを担う漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
丁
丁dīng成chéng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

成は武器を表す戊と音を表す丁を組み合わせたものです。武器の部分は城壁といった防御を連想させます。

成を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

吉の最初期の形は下が口のような形で、上の部分が現在の形になった。

吉を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
心心xīn心臓
音を表す部分声符shēngfú
囟
囟xìn思sī
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「思」では、心(心臓)は思考を指し、上部は音を提供した囟の変形です。

思を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
干
干gān汗hàn
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

汗は水(液体の汗を表す)と干(発音を示す)で構成される。

汗を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。