戚 (qī) — (拘束形) 親戚、親族(「亲戚」のような複合語で使われる)

定義

戚(qī)は「親戚、親族」を意味する拘束形態素。単独では使われず、常に亲戚(qīnqi、親戚)のような複合語で現れる。

語素
(拘束形) 親戚親族(「亲戚」のような複合語で使われる)

例文

  • ,。
    Chūn jié de shí hou, wǒ men dōu huì qù zǒu qīn qī.
    春節の間、私たちは皆親戚を訪ねに行く。
  • 。
    Tā hé wǒ shì qīn qī guān xì.
    彼と私は血縁関係にある。
  • 。
    Wǒ men liǎng jiā shì qīn qī.
    私たち二家族は親戚です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
戊戊wùかま
音を表す部分声符shēngfú
尗
尗shū戚qī
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

戚は、武器である戊(かま)と音を表す尗を組み合わせた形です。後に「親戚」という意味で借りて使われるようになりました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。