(jiá) — (拘束形式)軽く叩く、トントンと叩く

Definition

ほとんど単独では使われない拘束形態の文語漢字。主に「戛然」(jiárán)に現れ、「突然止まる」という意味で、音や話が急に止まることを表す書き言葉。

bound form
(拘束形式)軽く叩く、トントンと叩く

Examples

  • Tā yòng shǒu zhǐ jiá jī zhuō miàn, fā chū qīng wēi de xiǎng shēng.
    彼は指で机を軽く叩き、かすかな音を立てた。
  • Tā de huà jiá rán tíng zhǐ, sì hū xiǎng qǐ le shén me.
    彼は何かを思い出したかのように、突然話すのをやめた。
  • Gù shi jiǎng dào zhè lǐ jiá rán ér zhǐ, liú xià xuán niàn.
    物語はここで突然終わり、続きが気になる結末となった。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.