扯裂 (chě liè) — 引き裂くこと、裂くこと(物理的または比喩的に)

定義

「引き裂く」という意味の生き生きとした動詞。文字通り(布、帆)と比喩的(対立によって引き裂かれた関係や絆)の両方で使われる。撕开よりも強く、より具体的。

動詞
引き裂くこと裂くこと(物理的または比喩的に)

例文

  • 扯裂
    Bào fēng chě liè le chuán fān.
    嵐が帆を引き裂きました。
  • 扯裂
    Zhè chǎng zhēng chǎo chě liè le tā men duō nián de yǒu yì.
    この喧嘩は彼らの長年の友情を引き裂きました。
  • 扯裂
    Bù liào bèi yòng lì chě liè chéng liǎng bàn.
    布は力ずくで二つに引き裂かれました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。