抄录 (chāo lù) — (文書などの)写しを作る、書き写す

Definition

テキストを一字一句そのまま書き写す形式的な書き言葉の動詞。学術・アーカイブ・公的な文脈でよく使われる(日常的な「抄」より文語的)。

verb
(文書などの)写しを作る、書き写す

Examples

  • 抄录
    Tā bǎ nà piān wén zhāng chāo lù le xià lái.
    彼はその記事を書き写しました。
  • 抄录
    Zhè fèn wén jiàn xū yào zǐ xì chāo lù.
    この文書は注意深く書き写す必要があります。
  • 抄录
    Tú shū guǎn yǔn xǔ dú zhě chāo lù bù fen nèi róng.
    図書館では読者が内容の一部を写すことを許可しています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.