抬杠 (tái gāng) — to argue (often unnecessarily and over trivial matters); to bicker

定義

抬杠 (tái gàng) means 'to bicker' — picking fights over small or pointless things. Used colloquially for unnecessary arguing.

verb
to argue (often unnecessarily and over trivial matters)to bicker

例文

  • 抬杠
    Tā men liǎ yòu wèi zhè diǎn xiǎo shì tái gāng le.
    The two of them are bickering over this little thing again.
  • Nǐ gēn tā tái shén me gàng? gè tuì yí bù jiù hǎo le.
    Why are you arguing with him? Just both take a step back.
  • Gāng cái wǒ men tái le yí huì r gàng, xiàn zài méi shì le.
    We just argued for a while; now it's fine.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。