抱头痛哭 (bào tóu tòng kū) — 抱き合って泣く；抱きしめて激しく泣く

Definition

Examples

• 听到这个噩耗，姐妹俩不禁抱头痛哭。
  Tīng dào zhè ge è hào, jiě mèi liǎ bù jīn bào tóu tòng kū.
  この悲報を聞いて、姉妹は思わず抱き合って泣きました。
• 失散多年的父子终于重逢，两人抱头痛哭。
  Shī sàn duō nián de fù zǐ zhōng yú chóng féng, liǎng rén bào tóu tòng kū.
  何年も離れ離れだった父と息子がついに再会し、抱き合って激しく泣きました。
• 告别时，他们抱头痛哭，约定一定要再见。
  Gào bié shí, tā men bào tóu tòng kū, yuē dìng yí dìng yào zài jiàn.
  別れの時、彼らは抱き合って泣き、必ずまた会うことを約束しました。