拂面 (bì) — （動詞＋目的語）風などが顔をかすめること

Definition

Examples

• 春风拂面，送来花香。
  Chūn fēng bì, sòng lái huā xiāng.
  春の風が顔を撫で、花の香りを運んでくる。
• 春风拂了面，让人感到十分惬意。
  Chūn fēng fú le miàn, ràng rén gǎn dào shí fēn qiè yì.
  春の風が顔を撫で、とても心地よい気分にさせた。
• 站在山顶，微风拂面，视野开阔。
  Zhàn zài shān dǐng, wēi fēng bì, shì yě kāi kuò.
  山頂に立つと、そよ風が顔を撫で、見晴らしが広がっている。