担 (dān) — 引き受ける、担う、負う（責任・リスクなど）

定義

担 (dān) は「負う/引き受ける」を意味し、多くの場合、動詞複合語（承担、担当、担负、肩负）の前半部分です。HSK7では単独で使われることは稀です。

動詞
引き受ける担う負う（責任・リスクなど）
間違えやすい

例文

  • 担。
    Tā dān xià le zhè ge rèn wu.
    彼はこの任務を引き受けた。
  • 担。
    Wǒ dān bù qǐ zhè ge fēng xiǎn.
    私はこのリスクを負えない。
  • 。
    Tā chéng dān zhe quán jiā de shēng huó.
    彼女は家族全体の生活を支えている。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
旦
旦dàn担dàn
今も同じ音

担の左側の扌は手を表し、手を使った動作であることを示します。右側の旦が発音を表します。

収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9抽象概念

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。