拉稀 () — 下痢をする; (口語) 疲れ果てる、へとへとになる

Definition

口語的な動詞で「下痢をする」という意味(文字通り「薄いものを引っ張る」)。拡張された意味の「へとへと」は、肉体的疲労のユーモラスな誇張。

verb
下痢をする(口語) 疲れ果てる、へとへとになる

Examples

  • 拉稀
    Tā zuó tiān chī huài dù zi, lā le sān cì.
    彼は昨日何か悪いものを食べて、3回下痢をしました。
  • Wǒ zuì jìn shēn tǐ bù hǎo, lā le liǎng tiān xī.
    最近体調が悪く、2日間下痢が続いています。
  • 拉稀
    Pǎo wán mǎ lā sōng, tā lèi dé dōu kuài lā le.
    マラソンを終えた後、彼は疲れ果ててほとんどへとへとでした。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.