拔剑 (bá jiàn) — (鞘から)剣を抜く

Definition

文学的な動詞で「剣を抜く」を意味する。通常、両刃の剣であり、武俠小説や歴史小説、古典的な文章で使われる。対象は特に剣。片刃の短剣や刀の場合は代わりに拔刀を使います。

verb
(鞘から)剣を抜く

Examples

  • 拔剑
    Tā xùn sù bá jiàn, zhǔn bèi zhàn dòu.
    彼は素早く剣を抜き、戦闘の構えをとりました。
  • Tā bá le sān cì jiàn, dàn dōu méi yǒu chū shǒu.
    彼は三度剣を抜いたが、決して手を出すことはなかった。
  • 拔剑
    Xiǎo shuō lǐ, gāo shǒu cháng cháng zài guān jiàn shí kè bá jiàn.
    小説では、達人はよく重要な瞬間に剣を抜きます。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

拔剑(bá jiàn) — (鞘から)剣を抜く|TongTong中国語辞書