拜倒 (bài dǎo) — ひれ伏す; 跪く; 崇拝する; 服従する; 偶像視する
Definition
正式・文語の動詞で「ひざまずく」を意味し、ほとんど常に比喩的に使われる — 誰かや何かを崇拝する、服従する、または完全に魅了されること(よく拜倒在…下の形で)。文字通りのひざまずく意味は今日ではまれ。
verb
ひれ伏す跪く崇拝する服従する偶像視する
Examples
- 拜倒。Gǔ dài de chén zǐ jiàn le huáng dì yào bài dǎo xíng lǐ.古代の臣下は皇帝に会うとき、ひざまずいてお辞儀をしなければなりませんでした。
- 拜倒。Xǔ duō qiú mí dōu bài dǎo zài zhè wèi qiú xīng de jì shù zhī xià.多くのファンがこのスター選手の技術を崇拝しています。
- 拜倒。Tā chè dǐ dì bài dǎo zài jīn qián de yòu huò qián.彼は完全にお金の誘惑に屈しました。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.