拦路 (lán lù) — 道を塞ぐ、妨害する

定義

「拦路」は、物理的に道を塞ぐことを意味する定型動詞で、しばしば敵意を伴う(拦路抢劫=通行人を襲う)。一般の「挡」(単に邪魔をする)より「待ち伏せする」に近い。

動詞
道を塞ぐ妨害する

例文

  • 拦路
    Qián miàn yǒu liàng chē lán lù, wǒ men guò bú qù.
    前方に車が道を塞いでいて、通れません。
  • Tā lán le lù, bú ràng rèn hé rén tōng guò.
    彼は道を塞いで、誰も通らせませんでした。
  • Zhè tiáo lù shang yǒu rén lán lù qiǎng jié.
    この道路で誰かが道を塞いで強盗をしています。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。