拼版 (pīn bǎn) — (印刷)ページを組版する; 活字とレイアウトを構成する

定義

印刷・組版の動詞で、印刷前にテキスト・画像・レイアウトを組み合わせて完成ページにすることを意味する。結果は組み上がったページ自体(版)。

verb
(印刷)ページを組版する活字とレイアウトを構成する

例文

  • 拼版
    Shè jì shī zhèng zài diàn nǎo shàng pīn bǎn.
    デザイナーがコンピューターで組版をしている。
  • Zhè běn zá zhì měi yè dōu yào pīn yí cì bǎn, hěn fèi shí jiān.
    この雑誌は毎ページ一度組版する必要があり、非常に時間がかかる。
  • Tā huā le yí shàng wǔ cái bǎ zhè běn huà cè pīn hǎo bǎn.
    彼はこの画集の組版を終えるのに午前中かかった。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。