(xié) — 脇に抱える、抱擁する; 強制する、人質にする、脅迫する; (恨みなどを)抱く

Definition

文語的な動詞。脇に挟む、または(恨みなどの)感情を抱くことを意味する。また「挟持」では、人質を取って拘束することを意味する。書き言葉・格式ばった調子で、日常会話では使われない。

verb
脇に抱える、抱擁する強制する、人質にする、脅迫する(恨みなどを)抱く

Examples

  • Tā xié zhe yì běn shū zǒu jìn le jiào shì.
    彼は本を脇に挟んで教室に入った。
  • Bǎng fěi xié chí rén zhì, yāo qiú jǐng fāng shì fàng tóng huǒ.
    誘拐犯は人質を拘束し、警察に共犯者の釈放を要求した。
  • Tā xīn zhōng xié yuàn, yì zhí bù kěn yuán liàng duì fāng.
    彼は心に恨みを抱き、相手を決して許さなかった。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.