挟持（xié chí） — 人質にする; 誘拐する; （人を乗せた車両を）ハイジャックする

定義

挟持 (xiéchí) は人を力ずくで捕まえて人質にすることを意味します。単に縛る（绑）ことや身代金目的で誘拐する（绑架）ことではなく、捕らえて拘束する行為です。ニュース報道での人質事件によく使われます。

動詞

人質にする誘拐する（人を乗せた車両を）ハイジャックする

間違えやすい

挟持。
Bǎng fěi xié chí le tā zuò wéi rén zhì.
誘拐犯は彼を人質に取りました。
挟持，。
Tā shì tú xié chí yí wèi fù nǚ, dàn bèi jǐng chá zhuā zhù le.
彼は女性を人質に取ろうとしましたが、警察に捕まりました。
挟持。
Zhè cì xié chí shì jiàn zhèn jīng le zhěng gè guó jiā.
この人質事件は国中を震撼させました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。