损（sǔn） — 損なう、害する; 意地悪またはみすぼらしい; 皮肉を言う（方言）

定義

损は結合形態で「損害、害、損失」を意味する。损坏、损失、损害などの複合語に現れ、単独の動詞としては使われない。注意：损友は「悪友」（あなたを害する友人）を意味し、「みすぼらしい友人」ではない。

語素

損なう害する意地悪またはみすぼらしい皮肉を言う（方言）

間違えやすい

。
Zhè chǎng yǔ duì zhuāng jia zào chéng le hěn dà de sǔn huài.
この雨は作物に大きな損害を与えました。
。
Zhè cì tóu zī sǔn shī le bù shǎo qián.
この投資はかなりのお金を失いました。
损，。
Tā shì gè sǔn yǒu, zǒng shì piàn rén.
彼はいつも人を騙す悪友です。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の損のもので、损はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

員

員yuán損sǔn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の損は手と員が音を表します。簡体字の损は後から作られた略字なので、見た目の部分が元の構成要素とは異なります。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。