换言之 (huàn yán zhī) — （定型句）言い換えれば、すなわち

定義

例文

• 他不同意这个方案，换言之，他反对我们的计划。
  Tā bù tóng yì zhè ge fāng àn, huàn yán zhī, tā fǎn duì wǒ men de jì huà.
  彼はこの計画に同意していません。言い換えれば、彼は私たちの提案に反対しています。
• 我们需要提高效率，换言之，用更少的时间做更多的事。
  Wǒ men xū yào tí gāo xiào lǜ, huàn yán zhī, yòng gèng shǎo de shí jiān zuò gèng duō de shì.
  効率を上げる必要があります。つまり、より短い時間でより多くのことをするということです。
• 这个项目失败了，换言之，我们得从头开始。
  Zhè ge xiàng mù shī bài le, huàn yán zhī, wǒ men dé cóng tóu kāi shǐ.
  このプロジェクトは失敗しました。言い換えれば、最初からやり直さなければなりません。