提速（tí sù） — 速度を上げる；加速する

定義

「提速」は速度を上げる、加速すること。プロセスやペース、タイムライン（プロジェクトや電車など）によく使う。より一般的な「加快」と比べて、持続的な速度やペースを上げることを強調します。

動詞

速度を上げる加速する

提速。
Huǒ chē zhèng zài tí sù.
電車が加速しています。
提速？
Nǐ néng ràng zhè tái diàn nǎo tí sù ma?
このパソコンの速度を上げられますか？
提速，。
Xiàng mù bì xū tí sù, fǒu zé gǎn bú shàng jié zhǐ rì qī.
プロジェクトのスピードを上げなければ、締切に間に合いません。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

提tí上げる

速sùスピード

「提」（上げる）と「速」（スピード）が合わさって、スピードを上げることを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌是提

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

是

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

提は扌（手）と是を組み合わせ、発音の手がかりとなっています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

辵辵chuò

音を表す部分声符shēngfú

束

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

速は歩行を表す辵と音を表す束で構成されており、歩行部分が「速く動く」という意味に合っています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。