揭露（jiē lù） — 暴露する、開示する（真実・不正・秘密）

定義

揭露は、隠された不正や真実を暴露または明るみに出すこと。多くの場合、調査やジャーナリズムを通じて。暴露（より中立的で、意図的または偶発的であり得る）と比較して、揭露は意図的に隠されたものを暴く含意がある。

動詞

暴露する開示する（真実・不正・秘密）

揭露。
Zhè piān bào dào jiē lù le gōng sī de fǔ bài wèn tí.
この報告書は会社の汚職問題を暴露しました。
揭露。
Diào chá rén yuán shì tú jiē lù shì jiàn de zhēn xiàng.
調査員は事件の真相を明らかにしようとしました。
揭露。
Tā yǒng gǎn dì jiē lù le péng you de hēi lì shǐ.
彼は勇敢に友人の黒歴史を暴露しました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

揭jiē明らかにする

露lùさらす

揭（明らかにする）と露（さらす）の両方が、隠された事実を可視化することを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌曷揭

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu

音を表す部分声符shēngfú

曷

曷hé揭jiē

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

揭は手の部首である扌（完全形は手）と、音を表す曷を組み合わせた文字で、手で持ち上げたり外したりする意味を持ちます。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

雨路露

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

路

今も同じ音

露は雨に関連する意味を表す「雨」と音を表す「路」を組み合わせる。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。